

























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Informationen zum Datenschutz finden Sie hier.
Liebe Traudl !
Beim letzten Besuch in Nauders haben wir noch miteinander geplaudert!
ich bin dankbar dich gekannt zu haben und als ich noch in Nauders wohnte eine schöne Freundschaft uns verbunden hatte so konnten wir eine zeitlang den Weg miteinander gehen ! Liebe Traudl ruhe in Frieden
in lieber Erinnerung
Burgi
Liebe Trauerfamilien,
geschätzte Trauergemeinde,
im Jahre 1990 durften wir Traudl als einfühlsame Rettungssanitäterin und treue Kameradin in die Gemeinschaft der Rot-Kreuz Ortsstelle Nauders aufnehmen. Von da an begleitete sie uns mit ihrer professionellen, ruhigen aber auch humorvollen Art bis zum Jahre 2011 im aktiven Rettungsdienst.
Auch nach ihrem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst blieb Traudl ein weiteres Jahrzehnt lang unserer Ortsstelle als Kameradin und treue Seele eng verbunden.
Nach ihrem Ableben bleibt es uns Danke zu sagen.
DANKE für deine unzähligen Dienste.
DANKE für deine Kameradschaft, deinen Humor und deine Sachlichkeit.
DANKE für 31 Jahre gelebte Gemeinschaft.
Traudl, deine Spuren bleiben - in unserer Geschichte und in unseren Herzen.
Ruhe in Frieden.
Für die Rot-Kreuz Ortsstelle Nauders
Der Ortsstellenausschuss
Stefan, Patrick, Wolfgang, Nadine, Leo und Benjamin
Hoi Trautali,
Danke für dia scheana Zeit dia mir mit dir verbringa derft hoaba.Privat, bor Rettung ,noachm Theater.und die viela Ausflig.
Viel glocht und diskutiert.
I sich die olba nou bom Keksla bocka mit dei Wurschtmaschin.
Wir werden immer an dich denken.
Pfiati und mochs guat
Helli und Inge🙏🙏
Liebe Traudl
Liebe Trauerfamilie
Die Nachricht von Traudl 's Tod hat uns tief berührt und betroffen gemacht.
Ich sehe Traudl noch vor mir, bei so vielen Theaterstück, wo sie gekonnt in so manche Rolle schlüpfte und das Publikum zum Lachen brachte.
Traudl war eine Persönlichkeit, half wo Hilfe benötigt wurde und hatte immer ihre Tür offen wenn etwas benötigt wurde.
Auch die gemütlichen Abende mit den Theaterkollegen hat sie immer genossen und wir denken oft und gern an so manche Anekdote mit ihr zurück.
Traudl dein letzter Akt ist zu Ende und der Vorhang hat sich geschlossen.
Wir bedanken uns für dein S E I N.
Du bleibst unvergessen
Traudl machs guat
Theaterverein Nauders
Das Licht helfe dir, Kurs zu halten auf deiner Reise." Ruhe in Frieden liebe Traudl
Mein aufrichtiges Beileid!
Die Traudl habe ich als Rot Kreuz Kollegin sehr geschätzt.
Hans Peter
Jou lb. Traudl, iaz isch es soweit,
vorbei isch dei Lebenszeit!
Viel und oft houba mir zamma glocht,
dou und dert ou viel Blödsinn gmocht.
Dei Josef hot die Welt vrlossa, viel z´friah,
oubr vrgessa hoschn du und mir wohl nia!
Des Hintergrundbild auf dr Parte trifft´s genau,
iaz seid´s wieder vereint, als Monn und Frau.
Du hosch nia gjammrt und sinniert,
dei Schicksoul würdig und topfr akzeptiert.
Die letzta Jouhr hot´s di schiach ummr glott,
oft hosch gset:" I mog numma, i hon olls sott!"
Mir gönna dir vo Herza die ewiga Ruah,
keahra sichr oft aufn Friedhof zua!
Ruhe in Frieden!
Deine Freunde Stefan und Anna
Liebe Tante Traudl odr Busstante wia insra kindr olli gseit hoba, worsch a feinr Kerl olli ehrlich, bodenständig, selbstbewusst und zfrieda, lei die letzta poor Jahre hots die gfuxt ins Spital olli widr u olli widr, Narkose Olli widr deis hot di eachti hegrissa, iats hosch deis vorbei sou wia du es dir gewünscht hast.
Mein Teit dein lieber Mann isch schua sou früh gstorba dassis nou gor it vrstonda hon weil i z klua gwest bin, obr du worsch noch uafoch mei Touta o sall a teiflisch guata danke für ols Ruhe in Frieden 🕯️. Schaug ocha auf ins olla, vorallem auf dia wou die bis zlescht sou guat bemoart hoba. Uafoch Pfiati wia sou oft noch ma schnella Kaffee od kurza ratschr in deir Kucha Jörg mit Steffi, Julian u Valentina 🤝🕯️
Ruhe sanft
Helga geb. Westreicher und Rolf
Liebe Tota,
inser Stehaufmännchen...
I gfreid mi für di das du den Kampf iats hinter dir hasch das numa länger leiden muasch,aber trotzdem follts ins schwar zum begreifa das iats numa da bisch.Mir weara die vermissa mit deim Schmee mit deiner bsunderen Art oh dein Sturkopf 😉weart mr fahla...hald uanfach inser ,,Tota Traudl". I wünsch dr a guate Letzte Reise! Iats hoba mr an Schutzengel mehr der auf ins olla schaut. Danke für alles 😇Mir weara di nia vergessa.
In Liebe Mona mit Dominik Leo&Toni
Ruhe in Frieden.
Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.
( Franz von Assisi)
Liebe Traudl!
Wir durften dich in den letzten Wochen deines Lebens kennenlernen und auf deinem letzten Weg begleiten, den du trotz deiner schweren
Krankheit mit Mut , Zuversicht und Würde gegangen bist.
Ruhe in Frieden!
Liebe Trauerfamilie!
Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.
Wir möchten euch unsere aufrichtige und herzliche Anteilnahme aussprechen !
Wir wünschen euch in dieser schweren Zeit viel Kraft, Mut und Hoffnung, und liebevolle Menschen, die eure Trauer mit euch tragen und euch zur Seite stehen.
Bewohner, Bewohnerinnen und das Team vom WB3


























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Informationen zum Datenschutz finden Sie hier.
Liebe Traudl !
Beim letzten Besuch in Nauders haben wir noch miteinander geplaudert!
ich bin dankbar dich gekannt zu haben und als ich noch in Nauders wohnte eine schöne Freundschaft uns verbunden hatte so konnten wir eine zeitlang den Weg miteinander gehen ! Liebe Traudl ruhe in Frieden
in lieber Erinnerung
Burgi
Liebe Trauerfamilien,
geschätzte Trauergemeinde,
im Jahre 1990 durften wir Traudl als einfühlsame Rettungssanitäterin und treue Kameradin in die Gemeinschaft der Rot-Kreuz Ortsstelle Nauders aufnehmen. Von da an begleitete sie uns mit ihrer professionellen, ruhigen aber auch humorvollen Art bis zum Jahre 2011 im aktiven Rettungsdienst.
Auch nach ihrem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst blieb Traudl ein weiteres Jahrzehnt lang unserer Ortsstelle als Kameradin und treue Seele eng verbunden.
Nach ihrem Ableben bleibt es uns Danke zu sagen.
DANKE für deine unzähligen Dienste.
DANKE für deine Kameradschaft, deinen Humor und deine Sachlichkeit.
DANKE für 31 Jahre gelebte Gemeinschaft.
Traudl, deine Spuren bleiben - in unserer Geschichte und in unseren Herzen.
Ruhe in Frieden.
Für die Rot-Kreuz Ortsstelle Nauders
Der Ortsstellenausschuss
Stefan, Patrick, Wolfgang, Nadine, Leo und Benjamin
Hoi Trautali,
Danke für dia scheana Zeit dia mir mit dir verbringa derft hoaba.Privat, bor Rettung ,noachm Theater.und die viela Ausflig.
Viel glocht und diskutiert.
I sich die olba nou bom Keksla bocka mit dei Wurschtmaschin.
Wir werden immer an dich denken.
Pfiati und mochs guat
Helli und Inge🙏🙏
Liebe Traudl
Liebe Trauerfamilie
Die Nachricht von Traudl 's Tod hat uns tief berührt und betroffen gemacht.
Ich sehe Traudl noch vor mir, bei so vielen Theaterstück, wo sie gekonnt in so manche Rolle schlüpfte und das Publikum zum Lachen brachte.
Traudl war eine Persönlichkeit, half wo Hilfe benötigt wurde und hatte immer ihre Tür offen wenn etwas benötigt wurde.
Auch die gemütlichen Abende mit den Theaterkollegen hat sie immer genossen und wir denken oft und gern an so manche Anekdote mit ihr zurück.
Traudl dein letzter Akt ist zu Ende und der Vorhang hat sich geschlossen.
Wir bedanken uns für dein S E I N.
Du bleibst unvergessen
Traudl machs guat
Theaterverein Nauders
Das Licht helfe dir, Kurs zu halten auf deiner Reise." Ruhe in Frieden liebe Traudl
Mein aufrichtiges Beileid!
Die Traudl habe ich als Rot Kreuz Kollegin sehr geschätzt.
Hans Peter
Jou lb. Traudl, iaz isch es soweit,
vorbei isch dei Lebenszeit!
Viel und oft houba mir zamma glocht,
dou und dert ou viel Blödsinn gmocht.
Dei Josef hot die Welt vrlossa, viel z´friah,
oubr vrgessa hoschn du und mir wohl nia!
Des Hintergrundbild auf dr Parte trifft´s genau,
iaz seid´s wieder vereint, als Monn und Frau.
Du hosch nia gjammrt und sinniert,
dei Schicksoul würdig und topfr akzeptiert.
Die letzta Jouhr hot´s di schiach ummr glott,
oft hosch gset:" I mog numma, i hon olls sott!"
Mir gönna dir vo Herza die ewiga Ruah,
keahra sichr oft aufn Friedhof zua!
Ruhe in Frieden!
Deine Freunde Stefan und Anna
Liebe Tante Traudl odr Busstante wia insra kindr olli gseit hoba, worsch a feinr Kerl olli ehrlich, bodenständig, selbstbewusst und zfrieda, lei die letzta poor Jahre hots die gfuxt ins Spital olli widr u olli widr, Narkose Olli widr deis hot di eachti hegrissa, iats hosch deis vorbei sou wia du es dir gewünscht hast.
Mein Teit dein lieber Mann isch schua sou früh gstorba dassis nou gor it vrstonda hon weil i z klua gwest bin, obr du worsch noch uafoch mei Touta o sall a teiflisch guata danke für ols Ruhe in Frieden 🕯️. Schaug ocha auf ins olla, vorallem auf dia wou die bis zlescht sou guat bemoart hoba. Uafoch Pfiati wia sou oft noch ma schnella Kaffee od kurza ratschr in deir Kucha Jörg mit Steffi, Julian u Valentina 🤝🕯️
Ruhe sanft
Helga geb. Westreicher und Rolf
Liebe Tota,
inser Stehaufmännchen...
I gfreid mi für di das du den Kampf iats hinter dir hasch das numa länger leiden muasch,aber trotzdem follts ins schwar zum begreifa das iats numa da bisch.Mir weara die vermissa mit deim Schmee mit deiner bsunderen Art oh dein Sturkopf 😉weart mr fahla...hald uanfach inser ,,Tota Traudl". I wünsch dr a guate Letzte Reise! Iats hoba mr an Schutzengel mehr der auf ins olla schaut. Danke für alles 😇Mir weara di nia vergessa.
In Liebe Mona mit Dominik Leo&Toni
Ruhe in Frieden.
Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.
( Franz von Assisi)
Liebe Traudl!
Wir durften dich in den letzten Wochen deines Lebens kennenlernen und auf deinem letzten Weg begleiten, den du trotz deiner schweren
Krankheit mit Mut , Zuversicht und Würde gegangen bist.
Ruhe in Frieden!
Liebe Trauerfamilie!
Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.
Wir möchten euch unsere aufrichtige und herzliche Anteilnahme aussprechen !
Wir wünschen euch in dieser schweren Zeit viel Kraft, Mut und Hoffnung, und liebevolle Menschen, die eure Trauer mit euch tragen und euch zur Seite stehen.
Bewohner, Bewohnerinnen und das Team vom WB3