



















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Informationen zum Datenschutz finden Sie hier.
Liebe Trauerfamilie !
Von dem Menschen, den du geliebt hast,
wird immer etwas in deinem Herzen zurückbleiben.
Etwas von seinen Träumen,
etwas von seinen Hoffnungen,
etwas von seinem Leben,
alles von seiner Liebe.
Aufrichtige Anteilnahme und viel Kraft in dieser schweren Zeit entbieten euch
Michaela und Walter mit Lea Marie und Walter
„Die Mama warˋs, was braucht es der Worte mehr“🥀🖤
In aufrichtiger Anteilnahme
Rosi & Wolfgang
Lieber Erwin, liebe Christine, liebe Trauerfamilie!
Es tut
weh, sagt das Herz.
Es wird vergehen, sagt die Zeit.
Aber ich komme immer wieder,
sagt die Erinnerung.
Wir denken ganz fest an euch und wünschen euch viel Kraft für die Zeit des Abschieds.
Lothar, Karin und Ivonne
Leber Erwin, liebe Christine, liebe Trauerfamilie!
Es ist egal zu welchem Zeitpunkt man einen Menschen verliert.
Es ist immer zu früh und es tut immer weh.
In diesen schweren Stunden des Abschieds möchten wir euch unser aufrichtiges Mitgefühl und Beileid aussprechen.
Stefan mit Marion und Familie.
Sehr geehrte Trauerfamilie,
Der Fluss des Lebens mündet in das Meer der Ewigkeit. Es bleibt aber die schöne Erinnerung an die gemeinsam verbrachte Zeit.
In aufrichtiger Anteilnahme, MitarbeiterInnen und BewohnerInnen vom Heim Santa Katharina Ried
Nichts mehr kann zu Herzen gehn,
als die Mutter sterben sehn,
ihr letztes Wort, ihr letzter Blick,
nie mehr kehrt zu uns zurück,
unser aufrichtiges Beileid liebe Klaudia und liebe Familie
Gerlinde und Markus
Ein Mensch, der uns verlässt,
ist wie die Sonne, die versinkt.
Aber etwas von ihrem Licht bleibt
immer in unseren Herzen zurück.♥️
Liebe Trauerfamilie!
Wir sind in Gedanken bei euch und wünschen euch viel Kraft!
Aufrichtige Anteilnahme! 🕯️
Bea u. Philipp mit Sophia u. Hannah
Liebe Familie Hafele, wir trauern mit euch jetzt, da eure Mutter, Großmutter und Urgroßmutter verstorben ist. Sie war alt und du weißt, daß dieser Tag kommt, aber jetzt ist die Zeit gekommen und eine Ära geht zu Ende.
Die Goldegener Burgl, Oma Hafele, unsere Österreichische Großmutter ist zu ihrem Schöpfer zurückgekehrt. Für uns war sie eine warmherzige Frau, immer fleißig und sehr gastfreundlich. Wir erinnern uns an ihr warmes Zuhause und ihre Küche, ihr Lächeln und ihre Arbeit auf dem Bauernhof.
Wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser Trauerzeit und in der Zeit des Verlusts, die kommen wird.
Viel Liebe und eine große Umarmung, David u Anne Marie, Sophie, Louise, Madeline u Omi
Liebe Familie Hafele, wir trauern mit euch jetzt, da eure Mutter, Großmutter und Urgroßmutter verstorben ist. Sie war alt und du weißt, daß dieser Tag kommt, aber jetzt ist die Zeit gekommen und eine Ära geht zu Ende.
Die Goldegener Burgl, Oma Hafele, unsere Österreichische Großmutter ist zu ihrem Schöpfer zurückgekehrt. Für uns war sie eine warmherzige Frau, immer fleißig und sehr gastfreundlich. Wir erinnern uns an ihr warmes Zuhause und ihre Küche, ihr Lächeln und ihre Arbeit auf dem Bauernhof.
Wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser Trauerzeit und in der Zeit des Verlusts, die kommen wird.
Viel Liebe und eine große Umarmung, David u Anne Marie, Sophie, Louise, Madeline u Omi
Liebe Trauerfamilien,
Ein solch langes Leben bedeutet auch eine Fülle an Erinnerungen – Momente der Freude, der Herausforderungen, der Liebe und des Zusammenhalts.
Mögen diese Erinnerungen euch nun Trost spenden. Sie sind ein Schatz, der bleibt, und Zeugnis eines Lebens, das Spuren hinterlässt.
In dieser Zeit der Trauer wünschen wir euch viel Kraft und Zuversicht.
Möge die Gewissheit, dass sie nun in Frieden ruht, euch ein wenig Halt geben.
In stillem Gedenken Bernhard mit Familie
Liebe Burgl, vielen Dank für die schöne Zeit und die schönen Erinnerungen aus meiner Kindheit und Jugend bei dir in Goldegg. Ruhe in Frieden
Franz Faulhaber
" Schöne Erinnerungen
leuchten ein Leben lang"
Liebe Burgl,
All die Jahre warst du uns eine feine
Nachbarin.
Wir danken dir für eine schöne gelebte
Nachbarschaft,für jeden "Ratscher"
auf'm Bankla,jeden freundlichen Wink
über den Zaun und jedes lieb gemeinte
"Kemmats lei icha".
Unsere Kinder waren bei dir immer Willkommen und du hast sie so sehr verwöhnt mit Eis und Schokolade,damit hast du Erinnerungen geschaffen,die sie ein Leben lang begleiten werden.
Wir werden sicher noch oft von dir erzählen,dich auch vermissen aber nie vergessen.
Ruhe in Frieden
Lieber Erwin und Christine,
Liebe Claudia,Marlies,Angelika und Hubert
Wir denken ganz fest an euch und wünschen euch viel Kraft für die Zeit des Abschieds.
Im Herzen darf sie weiterleben mit all den schönen Momenten die ihr gemeinsam erlebt habt.
Eure Nachbarn
Michi und Franz mit Tobi und Manu
Liebe Klaudia,
werte Trauerfamilie!
Erinnert euch dankbar an die schönen Zeiten
die ihr mit eurer Mama verbringen durftet.
Aufrichtige Anteilnahme entbietet euch Ingrid
Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,
von vielen Blättern eines,
dies eine Blatt, man merkt es kaum,
denn eines ist ja keines.
Doch dieses Blatt allein,
war Teil von eurem Leben,
drum wird dies Blatt allein,
euch immer wieder fehlen.
Liebe Trauerfamilie.
Unser aufrichtiges Beileid zum Tod von eurer lieben Oma und Uroma. Viel Kraft in der schweren Zeit. Wir sind in Gedanken bei euch.
David mit Martina, Lenia und Lio
Liebe Trauerfamilien,
es ist uns ein großes Betürfnis, euch allen unser aufrichtiges Beileid
auszusprechen, wir wünschen euch viel Kraft und Trost in dieser
Zeit des Abschiednehmens, in lieber und dankbarer Erinnerung
Familie Milli und Engelbert Neuner
Aufrichtiges Beileid. Alexandra
Liebe Trauerfamilie,
zum Andenken an Eure Mama Burgl ein Gedicht gewidmet der liebenden Mutter, Oma, Uroma:
"Ich habe meine Mutter nicht verloren,
ich habe so Vieles von Ihr.
Was sie mir erzählte
das höre ich immer wieder.
Was ich bin ist ein Teil von Ihr.
Ich begegne Ihr noch überall,
in was ich tu und was is laß.
Sie ist und bleibt für mich ein Segen
wovon die Spur immer weiterführt."
Original Holländischer Text:
"Ik heb mijn moeder niet verloren,
daarvoor gaf zij mij veel te veel.
Wat zij mij zij dat blijf ik horen,
van wat ik ben is zij mijn deel.
Ik kom haar overal nog tegen,
in wat ik doe en wat ik laat.
Zij was en blijft voor mij een zegen,
waarvan het spoor steeds verder gaat."
Wir wünschen Euch viel Kraft in dieser schwierigen Zeit der Trauer und des Abschiednehmens, unsere Gedanken sind bei Euch.
Mit inniger und aufrechter Anteilnahme,
Marlen, Rudy, Fabiola und Rachelle
🙏🏻🕯️🪽🫶🏻🪽
Meine liebe Mami,
Du hattest viele Jahre die Aufgabe, nicht nur den Hof, sondern auch uns fünf Kinder im Griff zu haben und das hast Du meisterhaft gemacht....bis zuletzt..und wir haben uns sehr bemüht, Deinen Wünschen nachzukommen ... Das gelang mal besser und dann wieder nicht so gut.
Es war auch in Deinem Sinne, dass wir in Deinen letzten Tagen rund um die Uhr bei Dir waren..
In dieser Zeit durften wir erfahren, mit welcher neutralen , fürsorglichen Liebe Dir im Heim Santa Katharina begegnet wurde.....es war ein Geschenk, das zu erfahren...die Mitarbeiter in ihrem Tun erleben, die ganze Zeit..
Das glaube ich, wäre Dir auch wichtig gewesen zu erwähnen..
Nun erfreue Dich im Licht, geliebte Mama....
Meine liebe Mami,
Du hattest viele Jahre die Aufgabe, nicht nur den Hof, sondern auch uns fünf Kinder im Griff zu haben und das hast Du meisterhaft gemacht....bis zuletzt..und wir haben uns sehr bemüht, Deinen Wünschen nachzukommen ... Das gelang mal besser und dann wieder nicht so gut.
Es war auch in Deinem Sinne, dass wir in Deinen letzten Tagen rund um die Uhr bei Dir waren..
In dieser Zeit durften wir erfahren, mit welcher neutralen , fürsorglichen Liebe Dir im Heim Santa Katharina begegnet wurde.....es war ein Geschenk, das zu erfahren...die Mitarbeiter in ihrem Tun erleben, die ganze Zeit..
Das glaube ich, wäre Dir auch wichtig gewesen zu erwähnen..
Nun erfreue Dich im Licht, geliebte Mama....
Liebe Familie Hafele,
wir möchten Ihnen unser aufrichtiges Beileid zum Tod Ihrer lieben Mutter und (Ur-)Großmutter aussprechen. Wir erinnern uns an sie als eine herzensgute, dankbare und fleißige Frau. Sie war uns in all den Jahren, die wir bei Ihnen verbracht haben, eine unglaublich herzliche Gastgeberin. Wir wünschen Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit. Albert en Annelies van Esterik Ligtenberg
Liebe Claudia, liebe Trauer Familien ,zum Ableben eurer Mama Oma und Urli, spreche ich euch mein Aufrichtiges Mitgefühl aus..Eure Mama ist mir in guter Erinnerung, wünsche euch viel Kraft in dieser schweren Zeit des Abschieds nehmen..🕯️🕯️🕯️✨
Menschen, die wir lieben,
bleiben für immer,
denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen!
Mein herzliches Beileid zum Tod von Burgl!
Hildegard Lenz
An euch alle!
Maria und ich denken gerne an unsere Zeit in Kauns zurück und ihr "Goldegger" ward schon etwas
Besonderes für uns!!
Eure Eltern haben nun ihren gemeinsamen Frieden - aber euch
möchten wir sagen, dass wir gerne an euch denken und auch mit euch trauern.
Helmut und Maria
Liebe Trauerfamilie!
Vertraut auf eure Erinnerungen -
sie bleiben unvergesslich.
Vertraut auf eure Liebe -
sie gibt euch Kraft und Zuversicht.
Vertraut auf die Zeit -
sie lindert den Schmerz und lässt die Freude wiederkommen.
Wir wünschen euch viel Kraft und Trost in dieser schweren Zeit.
Unser Aufrichtigstes Beileid.
Maria und Walter
Der Tod ist das Tor zum Licht
am Ende eines mühsam gewordenen Weges.
Liebe Klaudia, liebe Angelika, lieber Erwin mit Familien!
Von Herzen wünschen wir Euch, dass Ihr all die schönen
Momente mit Eurer Mama in bleibender Erinnerung behalten werdet.
Wir möchten Euch hiermit unsere Anteilnahme und
unser Beileid für Euren Verlust aussprechen.
Fühlt Euch ganz lieb gedrückt und umarmt!
Dagi und Peter, Julian und Sarah




















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Informationen zum Datenschutz finden Sie hier.
Liebe Trauerfamilie !
Von dem Menschen, den du geliebt hast,
wird immer etwas in deinem Herzen zurückbleiben.
Etwas von seinen Träumen,
etwas von seinen Hoffnungen,
etwas von seinem Leben,
alles von seiner Liebe.
Aufrichtige Anteilnahme und viel Kraft in dieser schweren Zeit entbieten euch
Michaela und Walter mit Lea Marie und Walter
„Die Mama warˋs, was braucht es der Worte mehr“🥀🖤
In aufrichtiger Anteilnahme
Rosi & Wolfgang
Lieber Erwin, liebe Christine, liebe Trauerfamilie!
Es tut
weh, sagt das Herz.
Es wird vergehen, sagt die Zeit.
Aber ich komme immer wieder,
sagt die Erinnerung.
Wir denken ganz fest an euch und wünschen euch viel Kraft für die Zeit des Abschieds.
Lothar, Karin und Ivonne
Leber Erwin, liebe Christine, liebe Trauerfamilie!
Es ist egal zu welchem Zeitpunkt man einen Menschen verliert.
Es ist immer zu früh und es tut immer weh.
In diesen schweren Stunden des Abschieds möchten wir euch unser aufrichtiges Mitgefühl und Beileid aussprechen.
Stefan mit Marion und Familie.
Sehr geehrte Trauerfamilie,
Der Fluss des Lebens mündet in das Meer der Ewigkeit. Es bleibt aber die schöne Erinnerung an die gemeinsam verbrachte Zeit.
In aufrichtiger Anteilnahme, MitarbeiterInnen und BewohnerInnen vom Heim Santa Katharina Ried
Nichts mehr kann zu Herzen gehn,
als die Mutter sterben sehn,
ihr letztes Wort, ihr letzter Blick,
nie mehr kehrt zu uns zurück,
unser aufrichtiges Beileid liebe Klaudia und liebe Familie
Gerlinde und Markus
Ein Mensch, der uns verlässt,
ist wie die Sonne, die versinkt.
Aber etwas von ihrem Licht bleibt
immer in unseren Herzen zurück.♥️
Liebe Trauerfamilie!
Wir sind in Gedanken bei euch und wünschen euch viel Kraft!
Aufrichtige Anteilnahme! 🕯️
Bea u. Philipp mit Sophia u. Hannah
Liebe Familie Hafele, wir trauern mit euch jetzt, da eure Mutter, Großmutter und Urgroßmutter verstorben ist. Sie war alt und du weißt, daß dieser Tag kommt, aber jetzt ist die Zeit gekommen und eine Ära geht zu Ende.
Die Goldegener Burgl, Oma Hafele, unsere Österreichische Großmutter ist zu ihrem Schöpfer zurückgekehrt. Für uns war sie eine warmherzige Frau, immer fleißig und sehr gastfreundlich. Wir erinnern uns an ihr warmes Zuhause und ihre Küche, ihr Lächeln und ihre Arbeit auf dem Bauernhof.
Wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser Trauerzeit und in der Zeit des Verlusts, die kommen wird.
Viel Liebe und eine große Umarmung, David u Anne Marie, Sophie, Louise, Madeline u Omi
Liebe Familie Hafele, wir trauern mit euch jetzt, da eure Mutter, Großmutter und Urgroßmutter verstorben ist. Sie war alt und du weißt, daß dieser Tag kommt, aber jetzt ist die Zeit gekommen und eine Ära geht zu Ende.
Die Goldegener Burgl, Oma Hafele, unsere Österreichische Großmutter ist zu ihrem Schöpfer zurückgekehrt. Für uns war sie eine warmherzige Frau, immer fleißig und sehr gastfreundlich. Wir erinnern uns an ihr warmes Zuhause und ihre Küche, ihr Lächeln und ihre Arbeit auf dem Bauernhof.
Wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser Trauerzeit und in der Zeit des Verlusts, die kommen wird.
Viel Liebe und eine große Umarmung, David u Anne Marie, Sophie, Louise, Madeline u Omi
Liebe Trauerfamilien,
Ein solch langes Leben bedeutet auch eine Fülle an Erinnerungen – Momente der Freude, der Herausforderungen, der Liebe und des Zusammenhalts.
Mögen diese Erinnerungen euch nun Trost spenden. Sie sind ein Schatz, der bleibt, und Zeugnis eines Lebens, das Spuren hinterlässt.
In dieser Zeit der Trauer wünschen wir euch viel Kraft und Zuversicht.
Möge die Gewissheit, dass sie nun in Frieden ruht, euch ein wenig Halt geben.
In stillem Gedenken Bernhard mit Familie
Liebe Burgl, vielen Dank für die schöne Zeit und die schönen Erinnerungen aus meiner Kindheit und Jugend bei dir in Goldegg. Ruhe in Frieden
Franz Faulhaber
" Schöne Erinnerungen
leuchten ein Leben lang"
Liebe Burgl,
All die Jahre warst du uns eine feine
Nachbarin.
Wir danken dir für eine schöne gelebte
Nachbarschaft,für jeden "Ratscher"
auf'm Bankla,jeden freundlichen Wink
über den Zaun und jedes lieb gemeinte
"Kemmats lei icha".
Unsere Kinder waren bei dir immer Willkommen und du hast sie so sehr verwöhnt mit Eis und Schokolade,damit hast du Erinnerungen geschaffen,die sie ein Leben lang begleiten werden.
Wir werden sicher noch oft von dir erzählen,dich auch vermissen aber nie vergessen.
Ruhe in Frieden
Lieber Erwin und Christine,
Liebe Claudia,Marlies,Angelika und Hubert
Wir denken ganz fest an euch und wünschen euch viel Kraft für die Zeit des Abschieds.
Im Herzen darf sie weiterleben mit all den schönen Momenten die ihr gemeinsam erlebt habt.
Eure Nachbarn
Michi und Franz mit Tobi und Manu
Liebe Klaudia,
werte Trauerfamilie!
Erinnert euch dankbar an die schönen Zeiten
die ihr mit eurer Mama verbringen durftet.
Aufrichtige Anteilnahme entbietet euch Ingrid
Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,
von vielen Blättern eines,
dies eine Blatt, man merkt es kaum,
denn eines ist ja keines.
Doch dieses Blatt allein,
war Teil von eurem Leben,
drum wird dies Blatt allein,
euch immer wieder fehlen.
Liebe Trauerfamilie.
Unser aufrichtiges Beileid zum Tod von eurer lieben Oma und Uroma. Viel Kraft in der schweren Zeit. Wir sind in Gedanken bei euch.
David mit Martina, Lenia und Lio
Liebe Trauerfamilien,
es ist uns ein großes Betürfnis, euch allen unser aufrichtiges Beileid
auszusprechen, wir wünschen euch viel Kraft und Trost in dieser
Zeit des Abschiednehmens, in lieber und dankbarer Erinnerung
Familie Milli und Engelbert Neuner
Aufrichtiges Beileid. Alexandra
Liebe Trauerfamilie,
zum Andenken an Eure Mama Burgl ein Gedicht gewidmet der liebenden Mutter, Oma, Uroma:
"Ich habe meine Mutter nicht verloren,
ich habe so Vieles von Ihr.
Was sie mir erzählte
das höre ich immer wieder.
Was ich bin ist ein Teil von Ihr.
Ich begegne Ihr noch überall,
in was ich tu und was is laß.
Sie ist und bleibt für mich ein Segen
wovon die Spur immer weiterführt."
Original Holländischer Text:
"Ik heb mijn moeder niet verloren,
daarvoor gaf zij mij veel te veel.
Wat zij mij zij dat blijf ik horen,
van wat ik ben is zij mijn deel.
Ik kom haar overal nog tegen,
in wat ik doe en wat ik laat.
Zij was en blijft voor mij een zegen,
waarvan het spoor steeds verder gaat."
Wir wünschen Euch viel Kraft in dieser schwierigen Zeit der Trauer und des Abschiednehmens, unsere Gedanken sind bei Euch.
Mit inniger und aufrechter Anteilnahme,
Marlen, Rudy, Fabiola und Rachelle
🙏🏻🕯️🪽🫶🏻🪽
Meine liebe Mami,
Du hattest viele Jahre die Aufgabe, nicht nur den Hof, sondern auch uns fünf Kinder im Griff zu haben und das hast Du meisterhaft gemacht....bis zuletzt..und wir haben uns sehr bemüht, Deinen Wünschen nachzukommen ... Das gelang mal besser und dann wieder nicht so gut.
Es war auch in Deinem Sinne, dass wir in Deinen letzten Tagen rund um die Uhr bei Dir waren..
In dieser Zeit durften wir erfahren, mit welcher neutralen , fürsorglichen Liebe Dir im Heim Santa Katharina begegnet wurde.....es war ein Geschenk, das zu erfahren...die Mitarbeiter in ihrem Tun erleben, die ganze Zeit..
Das glaube ich, wäre Dir auch wichtig gewesen zu erwähnen..
Nun erfreue Dich im Licht, geliebte Mama....
Meine liebe Mami,
Du hattest viele Jahre die Aufgabe, nicht nur den Hof, sondern auch uns fünf Kinder im Griff zu haben und das hast Du meisterhaft gemacht....bis zuletzt..und wir haben uns sehr bemüht, Deinen Wünschen nachzukommen ... Das gelang mal besser und dann wieder nicht so gut.
Es war auch in Deinem Sinne, dass wir in Deinen letzten Tagen rund um die Uhr bei Dir waren..
In dieser Zeit durften wir erfahren, mit welcher neutralen , fürsorglichen Liebe Dir im Heim Santa Katharina begegnet wurde.....es war ein Geschenk, das zu erfahren...die Mitarbeiter in ihrem Tun erleben, die ganze Zeit..
Das glaube ich, wäre Dir auch wichtig gewesen zu erwähnen..
Nun erfreue Dich im Licht, geliebte Mama....
Liebe Familie Hafele,
wir möchten Ihnen unser aufrichtiges Beileid zum Tod Ihrer lieben Mutter und (Ur-)Großmutter aussprechen. Wir erinnern uns an sie als eine herzensgute, dankbare und fleißige Frau. Sie war uns in all den Jahren, die wir bei Ihnen verbracht haben, eine unglaublich herzliche Gastgeberin. Wir wünschen Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit. Albert en Annelies van Esterik Ligtenberg
Liebe Claudia, liebe Trauer Familien ,zum Ableben eurer Mama Oma und Urli, spreche ich euch mein Aufrichtiges Mitgefühl aus..Eure Mama ist mir in guter Erinnerung, wünsche euch viel Kraft in dieser schweren Zeit des Abschieds nehmen..🕯️🕯️🕯️✨
Menschen, die wir lieben,
bleiben für immer,
denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen!
Mein herzliches Beileid zum Tod von Burgl!
Hildegard Lenz
An euch alle!
Maria und ich denken gerne an unsere Zeit in Kauns zurück und ihr "Goldegger" ward schon etwas
Besonderes für uns!!
Eure Eltern haben nun ihren gemeinsamen Frieden - aber euch
möchten wir sagen, dass wir gerne an euch denken und auch mit euch trauern.
Helmut und Maria
Liebe Trauerfamilie!
Vertraut auf eure Erinnerungen -
sie bleiben unvergesslich.
Vertraut auf eure Liebe -
sie gibt euch Kraft und Zuversicht.
Vertraut auf die Zeit -
sie lindert den Schmerz und lässt die Freude wiederkommen.
Wir wünschen euch viel Kraft und Trost in dieser schweren Zeit.
Unser Aufrichtigstes Beileid.
Maria und Walter
Der Tod ist das Tor zum Licht
am Ende eines mühsam gewordenen Weges.
Liebe Klaudia, liebe Angelika, lieber Erwin mit Familien!
Von Herzen wünschen wir Euch, dass Ihr all die schönen
Momente mit Eurer Mama in bleibender Erinnerung behalten werdet.
Wir möchten Euch hiermit unsere Anteilnahme und
unser Beileid für Euren Verlust aussprechen.
Fühlt Euch ganz lieb gedrückt und umarmt!
Dagi und Peter, Julian und Sarah